Accueil›Carte›Vosges & Alsace›Trésor des Vosges du Nord : Les cascades de la Heidenkirche
Randonnée· Parc naturel régional des Vosges du Nord

Trésor des Vosges du Nord : Les cascades de la Heidenkirche

Départ de Butten

Promenez-vous sur ce rafraîchissant sentier forestier pour profiter des surprenantes cascades chutant sur le grès !

Distance
9,7 km
Dénivelé +
244 m
Durée
3 h
Alt. max
357 m
Parcours
Boucle
Difficulté
Modéré
—·
—·
—·
—·
—·

Prévisions à titre indicatif — vérifiez la météo locale avant de partir.

Éditer sur mobile
Scanner pour ouvrir dans GPX Edit Pro
Le terrain, kilomètre par kilomètre9,7 km · Alt. 240 m → 357 m · D+ 244 m / D− 244 m
Surfaces
Pente
Soleil
024689,7 km
Le parcoursPassez sur le profil pour lire un point précis
Du plus roulant au plus meuble
Asphalte8 %
Pavé—
Compacté2 %
Gravier27 %
Terre41 %
Herbe7 %
Rocher—
Sable14 %
Non cart.—
Sol dominant
Terre 41 %
gravier 27 %, sable 14 %. Le plus long passage court du km 4,9 au km 6,0.
En montée franche
9 %
Au-delà de +6 %. Le plus dur — montée 9 à 12 % — est vers le km 5,7. 16 % du parcours est plat.
Soleil le 21 juin
8 %
97 % du parcours sous couvert. 1 h 10 de soleil sur 15 h 30 de jour.

01L'itinéraire

Quitter le parking de la Heidenkirche en suivant le triangle jaune en direction des vestiges de la Heidenkirche. Monter les marches à droite de l'autre côté de la table de pique-nique.

  1. Pour la suite, suivre la balise anneau vert . Descendre sur le chemin en face de l'entrée de la Heidenkirche. Emprunter le sentier à droite marqué anneau vert vers Saumuehle.
  2. Quitter ce chemin pour un sentier à gauche. Peu après, traverser le ravin (sol glissant !).
  3. Peu avant la D723, suivre l'anneau vert vers la gauche. Traverser la D723 et s'engager sur le chemin forestier des merisiers. À l'intersection, prendre à gauche.
  4. Arrivé au chemin forestier du ravin, prendre à droite. Prendre la seconde à droite au croisement suivant. Au ravin profond, aller légèrement à gauche et traverser le ravin par le chemin. Longer le ravin en descendant.
  5. Avant le hameau Saumuehle, repartir en sens inverse de l'autre côté du ruisseau. La piste de débardage monte régulièrement à droite du ravin. Cette piste enjambe un beau ponceau de pierres. Plus loin, on aperçoit les beaux ressauts de grès qui forment les cascades.
  6. Bifurquer à droite sur le chemin des merisiers, puis à gauche sur le chemin forestier Goschwiller.
  7. Traverser de nouveau la D723. À la première intersection, aller tout droit. Emprunter sur 500 m une ligne de parcelle qui rejoint un chemin empierré que l'on prend à gauche.
  8. Au grand carrefour marqué par le panneau "forêt domaniale de La Petite-Pierre Nord", prendre à droite puis à gauche pour entrer dans la sapinière. Descendre la piste jusqu'à la salle de spectacle, près de la Heidenkirche, puis rejoindre le parking.

02Équipement conseillé

  • Chaussures de marche
  • Eau1 à 2 L selon la durée
  • Coupe-vent ou veste imperméable
  • Encas ou pique-nique
  • Protection solairecrème, lunettes, chapeau
  • Téléphone chargé
  • Carte ou trace GPS hors-ligne

03Infos pratiques

Accès
Depuis Soucht, prendre la D83 jusqu'au lieu-dit le Speckbronn pour avoir accès au parking de la Heidenkirche.
Transports
- Gare TER de Diemeringen (Ligne Strasbourg Sarreguemines - Sarrebruck) - Itinéraires en Alsace : www.vialsace.eu
Conseil
Carte IGN : 3613 ET Les cascades ne sont actives qu'après de longues périodes de pluie. Attention aux moustiques, nombreux dans les zones d'eau stagnante ! En cas de problème, composer le 112. Attention, le secteur peut ne pas être couvert par la réception des téléphones mobiles.

04Points d'intérêt

Paysage & nature

  • KatzenkopfSommetkm 1,5 · à 264 m du tracé
  • CascadeCascadekm 4,2 · à 25 m du tracé
  • CascadeCascadekm 5,6 · à 26 m du tracé

Patrimoine

  • HeidenkircheRuineskm 0,6 · à 10 m du tracé

05Votre avis

Soyez le premier à noter cet itinéraire.

Cliquez pour noter

À proximité

Trésor des Vosges du Nord : Mystères de la Heidenkirche
Trésor des Vosges du Nord : Mystères de la Heidenkirche
16,1 km↑ 431 mModéré
Butten · à 50 m
Plongez dans les vestiges des époques passées avec cette balade forestière ! Normal 0 21 false false false FR X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tableau Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:8.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:107%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-fareast-language:EN-US;}
Trésor des Vosges du Nord : Sur les traces des sabotiers
Trésor des Vosges du Nord : Sur les traces des sabotiers
8,8 km↑ 368 mModéré
Soucht · à 3,0 km
Le circuit des Sabotiers est rythmé par de nombreuses découvertes : rochers, grottes et magnifiques points de vue sur le village de Soucht ne manqueront pas de vous surprendre. Profitez de votre passage à Soucht pour visiter le musée du Sabotier et découvrir le sabot sous toutes ses formes.
Trésor des Vosges du Nord : Boucle du verre et du cristal
Trésor des Vosges du Nord : Boucle du verre et du cristal
12,6 km↑ 336 mModéré
Meisenthal · à 5,1 km
Normal 0 21 false false false FR X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tableau Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:8.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:107%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-fareast-language:EN-US;} Une promenade forestière et urbaine pour découvrir la verrerie et la cristallerie, savoir-faire des Vosges du Nord !
Provenance & réutilisation
SourcePNR des Vosges du Nord
Mise à jour par la sourceJuillet 2025
Dernière vérificationOctobre 2026
LicenceLicence Ouverte Etalab 2.0
Collecte techniquevia Geotrek

Information réutilisée sous Licence Ouverte Etalab 2.0. Cette mention de paternité ne confère aucun caractère officiel à cette réutilisation et ne suggère aucune reconnaissance ni aval de « PNR des Vosges du Nord », ni d'aucune autre entité publique.