AccueilCarteVosges & AlsaceCircuit transfrontalier de Waldhouse à la Hilstermühle
Randonnée· Parc naturel régional des Vosges du Nord

Circuit transfrontalier de Waldhouse à la Hilstermühle

Départ de Waldhouse

À cheval sur la frontière franco-allemande, ce parcours vous entraînera au cœur d’une campagne bucolique parsemée de curiosités et de découvertes insolites.

Distance
12 km
Dénivelé +
219 m
Durée
3 h 30
Alt. max
360 m
Parcours
Boucle
Difficulté
Modéré
·
·
·
·
·

Prévisions à titre indicatif — vérifiez la météo locale avant de partir.

Éditer sur mobile
Scanner pour ouvrir dans GPX Edit Pro
Le terrain, kilomètre par kilomètre12 km · Alt. 253 m360 m · D+ 219 m / D− 219 m
Solce qu'on a sous les pieds
Pentedéclivité locale
Soleil
024681012 km
Le parcoursPassez sur le profil pour lire un point précis
Du plus roulant au plus meuble
Asphalte49 %
Pavé
Compacté
Gravier36 %
Terre15 %
Herbe
Rocher
Non cart.
Sol dominant
Asphalte 49 %
gravier 36 %, terre 15 %. Le plus long passage court du km 9,3 au km 12,0.
Pente
Plat 78 %
8 % du parcours au-dessus de 8 %. Le passage le plus long est vers le km 3,4.
Soleil le 21 juin
50 %
48 % du parcours sous couvert. 7 h 48 de soleil sur 15 h 30 de jour, l'essentiel entre le km 9,9 et le km 12,0.

01L'itinéraire

Ce circuit fait partie des sentiers d'excellence du Pays de Bitche (n°11). Il est balisé disque rouge et complété du macaron vert "Sentiers d'Excellence" sur tout le parcours.

  1. Quitter le parking de la salle socio-culturelle, traverser la D86 (rue du stade) pour rejoindre la rue des prés. La frontière allemande se trouve à environ 2,5 km.
  2. Panorama sur les villages environnants après "Grossersteinbühl", sur les hauteurs de Schweix.
  3. Rejoindre la "Hilstermühle" puis le sentier "Ruisseau sans frontière - Bach ohne Grenzen". Prendre la direction du village de Walschbronn. Passage le long d'une falaise de grès rose.
  4. Arrivée au petit village pittoresque de Walschbronn par la rue Principale. Faites un petit crochet par les vestiges de l'ancien château fort des comtes de Deux-Ponts-Bitche, le Weckersburg, construit à la fin du XVème siècle et accessible librement. Quelques fondations et une partie de l'ancienne tour sont toujours visibles, un parcours de découverte met en valeurs l'histoire du village et du château. Le site offre une magnifique vue sur le village et les vallées environnantes.
  5. Retourner au point de départ à Waldhouse par la rue de la fontaine, puis la rue de l'école, la rue de l'église, la rue de la montagne, la rue de Brühl et enfin la rue de la chapelle.

02Équipement conseillé

  • Chaussures de marche
  • Eau1 à 2 L selon la durée
  • Coupe-vent ou veste imperméable
  • Encas ou pique-nique
  • Protection solairecrème, lunettes, chapeau
  • Téléphone chargé
  • Carte ou trace GPS hors-ligne

03Infos pratiques

Accès
Rejoindre Waldhouse depuis la D35 A (axe entre Bitche et Zweibrücken), par la D962. Depuis Bitche, possibilité également de rejoindre Waldhouse par la D162A (par Hanviller et Bousseviller). Parking de départ situé au centre du village, rue du stade.

04Points d'intérêt

Paysage & nature

  • Johann-Scheid-BrunnenSourcekm 5,5 · à 6 m du tracé

Patrimoine

  • WeckersburgChateau & fortkm 10 · à 50 m du tracé

Eau & refuge

  • Refuge & abriRefuge & abrikm 8,9 · à 4 m du tracé

05Votre avis

Soyez le premier à noter cet itinéraire.

Cliquez pour noter
Provenance & réutilisation
SourcePNR des Vosges du Nord
Mise à jour par la sourceAoût 2026
LicenceLicence Ouverte Etalab 2.0
Collecte techniquevia Geotrek

Information réutilisée sous Licence Ouverte Etalab 2.0. Cette mention de paternité ne confère aucun caractère officiel à cette réutilisation et ne suggère aucune reconnaissance ni aval de « PNR des Vosges du Nord », ni d'aucune autre entité publique.