AccueilCarteVosges & AlsaceBoucle autour de l'Englishberg
Randonnée · Parc naturel régional des Vosges du Nord

Boucle autour de l'Englishberg

Cette randonnée d'une douzaine de kilomètres vous fera découvrir le"Grès" sous différentes formes : éperon rocheux, ancienne ruine de château et grotte rythmeront ce parcours forestier.

Distance
12,5 km
Dénivelé +
301 m
Durée
4 h
Alt. max
368 m
Type
Boucle
Difficulté
Modéré
·
·
·
·
·

Prévisions à titre indicatif — vérifiez la météo locale avant de partir.

Éditer sur mobile
Scanner pour ouvrir dans GPX Edit Pro
Profil altimétrique — 12,5 kmAlt. 200 m368 m · D+ 301 m / D− 299 m
Types de surface12,5 km au total
Terre8,99 km · 71.9%
Gravier2,12 km · 17%
Asphalte1,3 km · 10.4%
Non cart.0,1 km · 0.8%
Profil de pentedéclivité moy.
Plat5,2 km · 42%
Modérée5,1 km · 41%
Soutenue2 km · 16%
Raide0,2 km · 1%

01L'itinéraire

Depuis Wimmenau suivre le rectangle rouge  . Vous décourvirez la Fenêtre sur le Paysage "Ciel" dans la vaste clairière cultivée du Herrenfeld, au Sud de la Maison Suisse. Elle propose une respiration au coeur de la forêt. Installés sur le filet, vous êtes invités à contempler le ciel, qui renouvelle sans cesse la perception du paysage. Observez également la silhouette du village, les reliefs des Vosges du Nord et l'orée de la forêt. 

Puis poursuivre en direction de la foêt. Au croisement quitter le rectangle rouge pour suivre vers l'éperon rocheux de l'Englishberg. Poursuivre  poure descendre en direction de Sparsbach et rejoindre le valon du Meisenbach. 
A Sparsbach, vous passerez devant le lavoir restauré. Poursuivre sur la droite par la croix jaune en passant devant le stade. Vous arriverez ensuite à l'Autel Rocher qui aurez servi à faire des sacrifices. Puis vous distinguerez la levée de terre du Petit Château du Meisenbach et les ruines à peine visibles. De là poursuivre sur la droite en suivant le triangle rouge  pour rejoindre le rocher de l'Ochsenstall. Il s'agit de grottes naturelles dont le nom "Rocher des Boeufs" pourraient laisser immaginer que ce rocher servait d'abris pour les boeufs autrefois. 

Retrouver le chemin balisé d'un rectangle rouge pour redescendre vers Wimmenau. Suivre ce balisage jusqu'au bout.

02Équipement conseillé

  • Chaussures de marche
  • Eau1 à 2 L selon la durée
  • Coupe-vent ou veste imperméable
  • Encas ou pique-nique
  • Protection solairecrème, lunettes, chapeau
  • Téléphone chargé
  • Lampe frontale
  • Repas complet
  • Carte ou trace GPS hors-ligne

03Points d'intérêt

Paysage & nature

  • Point de Vue Est EnglishbergPanoramakm 2,2 · à 68 m du tracé
  • Point de Vue Ouest EnglishbergPanoramakm 2,6 · à 109 m du tracé
  • SommetSommetkm 2,2 · à 67 m du tracé
  • EnglishbergSommetkm 2,5 · à 69 m du tracé
  • SommetSommetkm 9,9 · à 154 m du tracé
  • JungholzbergSommetkm 3,5 · à 289 m du tracé
  • Rocher de l'OchsenstallGrottekm 8,6 · à 0 m du tracé
  • GrotteGrottekm 8,6 · à 4 m du tracé

Eau & refuge

  • Eau potableEau potablekm 5,3 · à 37 m du tracé
  • Natural Shelter OchsenstallRefuge & abrikm 8,6 · à 1 m du tracé
  • Refuge & abriRefuge & abrikm 4,8 · à 26 m du tracé

04Votre avis

Soyez le premier à noter cet itinéraire.

Cliquez pour noter

À proximité

Trésor des Vosges du Nord : Ascension du Grand Wintersberg
Trésor des Vosges du Nord : Ascension du Grand Wintersberg
12,4 km478 mModéré
Niederbronn-les-Bains
Les efforts déployés lors de l’ascension forestière jusqu’au Grand Wintersberg seront récompensés par un panorama inoubliable ! Normal 0 21 false false false FR X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tableau Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:8.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:107%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-fareast-language:EN-US;}
Trésor des Vosges du Nord : Boucle du verre et du cristal
Trésor des Vosges du Nord : Boucle du verre et du cristal
12,6 km336 mModéré
Meisenthal
Normal 0 21 false false false FR X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tableau Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:8.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:107%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-fareast-language:EN-US;} Une promenade forestière et urbaine pour découvrir la verrerie et la cristallerie, savoir-faire des Vosges du Nord !
Autour des moines de Sturzelbronn
Autour des moines de Sturzelbronn
12,3 km315 mModéré
Sturzelbronn
Ce circuit pittoresque vous mènera sur les traces des moines cisterciens qui, installés à Sturzelbronn dès le XIIe siècle, ont profondément marqué le village à travers leur manière de vivre leur foi.
Provenance & réutilisation
SourcePNR des Vosges du Nord
Dernière mise à jourJuin 2026
LicenceLicence Ouverte Etalab 2.0
Collecte techniquevia Geotrek

Information réutilisée sous Licence Ouverte Etalab 2.0. Cette mention de paternité ne confère aucun caractère officiel à cette réutilisation et ne suggère aucune reconnaissance ni aval de « PNR des Vosges du Nord », ni d'aucune autre entité publique.