- Depuis Oloron, prendre direction Aramits par la D 919. A Aramits, suivre Arette sur la D 133 puis la station de ski de la Pierre Saint-Martin sur la D 132. Après le totem dédié aux cyclistes qui annonce le col de La Pierre Saint-Martin à 9 kms, stationner sur l’aire à gauche. Départ de l'aire de stationnement de Métouré (bord RD 132). Commencer la marche sur la piste. Elle monte très doucement et l’ambiance y est fraîche et agréable. Arrivé sur un espace plus large, un petit sentier démarre sur la droite.
- Monter sur ce sentier tortueux et caillouteux à gauche du ruisseau. A la sortie du bois, rester en lisière. La trace est évidente, entre myrtilles et bruyères, mais on peut la perdre par moments. S’éloigner de la lisière pour suivre un vallon bien visible, qui se rapproche petit à petit du bois. La pente se raidit, progresser dans l’axe du vallon et déboucher sur le sommet.
- De la borne IGN, traverser en diagonale le plateau sommital en visant une protubérance rocheuse assez remarquable à main droite. Passer entre ces deux monticules et suivre le sentier. Descendre et à l’angle, entrer dans la hêtraie. Obliquer à gauche en suivant une sente en traversée. Sortir du bois et passer au-dessus du chalet de Labays. Rejoindre une piste en sous-bois et arriver au Col de Labays.
- Au Col, traverser la grande route et partir à droite. Marcher sur le bas-côté gauche sur 700 m. Une trace peu visible part sur la gauche. La suivre et sortir sur une clairière. Aller à droite et arriver au parking.
Informations touristiques complémentaires :
https://www.tourisme64.com/itineraire/ARETTE---PIERRE-ST-MARTIN/ITIAQU064V56VD7A-N°12-Barétous---Pic-Soulaing