Ce circuit est balisé en jaune et bleu, côté France et jaune uniquement, côté Suisse.
Suivre le numéro 3.
- Prenez sur votre gauche et traversez le champ puis le hameau de la Coupe.
- Redescendez en direction de la D6. Longez-la en empruntant le petit chemin blanc.
- Tournez à droite et prenez la route goudronnée sur 600 m.
- Tournez à gauche en direction des Fermes de la Beuffarde.
- Empruntez le petit sentier sur votre gauche qui vous mène au mur frontière et à la Borne n°13.
- Longez le mur frontière, suivez le balisage jaune (uniquement, vous êtes en Suisse !) qui vous ramène au mur frontière juste avant la Borne n°11. Continuer à longer le mur jusqu'au poste de douane de la Grand'Borne (Borne n°8).
- Traversez la D6 et prenez le petit passage entre le mur et les garages. Traversez le champ en suivant le petit chemin sur 1km. Lorsque vous arrivez sur la petite route en caillou, bifurquez sur votre gauche en direction de la Gare d'Olten.
- Prenez sur votre droite et suivez le balisage jusque Vers Chez Henri.
- Prenez à gauche et passez aux Granges Jaccard. Après 200m, prenez sur votre gauche le petit sentier qui longe la tourbière de la Vraconnaz.
- Vous pouvez si vous le souhaitez prendre le petit sentier en aller-retour sur votre droite pendant 150m pour aller admirer les tourbières.
- Tournez sur votre droite et suivez le balisage jusqu'au-dessus des Rochettes.
- Empruntez le petit sentier sur votre gauche jusqu'à la frontière. Depuis la frontière, vous devrez de nouveau suivre le balisage jaune et bleu.
- Avant de redescendre sur le village des Fourgs, vous pouvez vous diriger au point 14 à 250 m ou sinon continuez sur le petit sentier. Puis redescendez jusqu'à la frontière.
- Longez le mur frontière sur 500m.
- Prenez à droite à travers la forêt sur 50m.
- Prenez à gauche la route goudronnée des Placettes sur 200m.
- Prenez en gauche sur 150 m le petit sentier dans la forêt, puis tournez à droite pour longer le mur frontière sur 800m.
- Tournez à droite sur le chemin d'exploitation forestière pour rejoindre la route des Placette et empruntez-la sur votre gauche en direction du Hameau de Haute-Joux.
- Tournez à droite sur la route goudronnée.
- Traversez la D6 est longez le terrain de foot en herbe.
- Longez les 2 terrains de foot (herbe et stabilisé) puis le parking de la Coupe pour rejoindre votre point de départ.